1305
la madre ritorna a Incisa, nella casa di famiglia, e porta con sé il figlioletto;
[Durante il passaggio a guado dell'Arno, il cavallo del servitore che portava il bimbo scivolò e cadde e, nello sforzo di salvare il prezioso carico, il servitore fu lì lì per affogare.
Da Ernest Hatch Wilkins, Vita del Petrarca, Feltrinelli Editore Milano 1964.]

la madre rimane con il figlio a Incisa per circa sei anni e in questo periodo il padre fa in modo, di nascosto, di far visita alla famiglia;

nasce un fratello, morto infante;

1307
ca, nasce il fratello Gherardo;

1311
il padre si trasferisce a Pisa (rivale acerrima di Firenze) e porta con sé la moglie e i figli;
[Come l'amico Dante Alighieri, il padre spera che l'arrivo dell'imperatore Enrico VII, che ha passato le Alpi alla fine del 1310, possa favorire un ritorno dei fuorusciti a Firenze.]

1312
la famiglia si trasferisce a Carpentras presso Avignone, in Provenza, dove il padre spera in qualche incarico al seguito della corte di papa Clemente V;
nello stesso periodo giunge in Provenza da Genova una famiglia tra i cui componenti c'è un ragazzino della sua stessa età, Guido Sette [futuro arcivescovo di Genova] tra i due nasce una amicizia che durerà tutta una vita;
compie gli studi grammaticali sotto la guida di Convenevole da Prato, pure lui trasferitosi a Carpentras;

1316-1320
autunno, viene mandato dal padre all'università di Montpellier a studiare legge;
[È in questo periodo che il padre, scoperti alcuni libri del figlio (opere classiche tra cui alcune di Cicerone), li getta nel fuoco. Alla fine il padre, commosso, ne salverà un paio bruciacchiati: un Virgilio (non quello famoso del padre) e la Rhetorica di Cicerone.]

1318-19
muore la mamma Eletta Canigiani e il padre si risposa;

1320-26
insieme con il fratello e l'amico Guido Sette viene mandato a studiare diritto civile all'università di Bologna;

1321
poiché alcuni studenti vengono coinvolti in un disgraziato tumulto, e in seguito all'agitazione i capi vengono processati e giustiziati per protestare contro la condanna, la facoltà e il corpo studentesco dell'università, virtualmente al completo, lasciano Bologna e si trasferiscono a Imola;

1322
a seguito di un'altra agitazione politica, l'università di Bologna non funziona ancora a pieno ritmo;
lasciata Imola, i tre studenti compiono un viaggio a Rimini e poi lungo la costa adriatica fino a Venezia; non potend più ritornare a Bologna, deidono di ritornare ad Avignone;

1322-23
autunno, i tre tornano a Bologna;

1323-24
i tre frequentano l'università di Bologna;

1324-25
nei primi tre mesi dell'anno accademico i tre frequentano l'università di Bologna ma, verso la fine dell'anno, sono richiamati a casa (vi rimarranno fino all'estate 1325);
dicembre, è costretto a prendere a prestito una grossa somma di denaro;

1325
febbraio, Avignone, acquista un copia del De civitate Dei di Agostino ;
[Il libro si trova ora nella biblioteca dell'università di Padova. Vi si legge una nota, scritta [in latino] dal poeta: «Nel febbraio del 1325 ad Avignone, ho comperato questo libro, De civitate Dei, dagli esecutori testametnari di don Cinzio, cantore di Tours, al prezzo di dodici fiorini». Trattasi del più antico acquisto del poeta, di cui sia rimasta una precisa testimonianza.]

autunno, è ancora a Bologna dove rimane fino all'aprile dell'anno successivo per fare poi ritorno ad Avignone;
[Tra i tanti amici si ricordano: Tommaso Caloiro, Mainardo Accursio, Luca Cristiani e altri che incontrerà trent'anni più tardi a Basilea; a Bologna conquista la simpatia di Giacomo Colonna, un membro della nobile famiglia romana (anche se la loro vera amicizia comincerà più tardi.
[Gli anni trascorsi a Bologna sono comunque importanti perché egli incontra poeti che scrivono non nel latino delle scuole ma nella loro lingua viva, l'italiano.]

1326
aprile, lascia Bologna, probabilmente in seguito alla notizia della morte del padre, e torna ad Avignone con la chiara convinzione che la professione legale non è adatta per lui;
 
1327
6 aprile, poco dopo il rientro in Provenza, nella Chiesa di Santa Chiara in Avignone incontra Laura (donna reale quindi, ma di cui non restano dati documentari; forse si tratta di Laura de Noves andata sposa nel 1325 ad Ugo de Sade): se ne innamora, ma non viene ricambiato;

1330 ca 
consumato il modesto patrimonio paterno, si dà alla carriera ecclesiastica, abbracciando gli ordini minori (anche se non è certo!) e impegnandosi ad osservare il celibato e a recitare l'ufficio;
da Giacomo Colonna, da poco nominato vescovo di Lombez in Guascogna, viene invitato con altri amici a fargli visita durante l'estate;
[Due di questi compagni resteranno intimi amici del poeta per tutta la vita: Lello[Laelius]di Pietro Stefano dei Tosetti, un romano dalle inclinazioni politiche strettamente legato alla famiglia Colonna, e il fiammingo Ludwig van Kempen [Socrates], cantore nella cappella del cardinale Giovanni Colonna.]

autunno, su raccomandazione di Giacomo Colonna, viene assunto quale cappellano di famiglia dal cardinale Giovanni Colonna, ricevendo così l'appoggio di questa potente famiglia romana ;
[Sarà membro della corte del cardinale fino al 1337.]

1332-33
compie un lungo viaggio attraverso la Francia, la Fiandra e la Germania: è a Parigi, a Gand, a Liegi, ad Aix-la-Chapelle, ad Aquisgrana, a Colonia, a Lione);
[A Liegi scopre due orazioni di Cicerone, fra cui il Pro Archia poëta; una la copia egli stesso, l'altra se la fa copiare da un amico.] 

1334
Avignone, conosce il monaco agostiniano Dionigi da Borgo San Sepolcro che gli fa dono di una minuscola copia delle Confessioni di Agostino;
[Il poeta la porterà sempre con sé fino all'ultimo anno della sua vita.]

dicembre, muore papa Giovanni XXII e al suo posto viene eletto Benedetto XII;

1335
25 gennaio, su proposta ufficiale del cardinale Giovanni Colonna, il papa concede al poeta il beneficio di un canonicato nella cattedrale di Lombez;
[Chi riceve la nomina a un canonicato è libero di eleggervi la residenza o no: il poeta non andrà mai a risiedere a Lombez. In seguito riceverà altri canonicati che sommerà al primo (pratica comune del tempo); prenderà anche possesso, anni più tardi, di altri due canonicati assolvendo in qualchje misura ai suoi doveri canonici.
Ogni nomina reca con sé il diritto a ricevere le entrate regolari del beneficio.]

1° giugno, copia, sulla guardia di un manoscritto contenente il De anima di Cassiodoro e il De vera religione di Agostino, una lunga e fervente preghiera, composta certamente da lui;
[Altre preghiere, scritte dal poeta, si troveranno, in tempi diversi e in altri manoscritti.]

estate, interviene presso il papa Benedetto XII a favore di Mastino della Scala, signore di Verona, – in veste di amico più che di procuratore legale – nella vertenza che oppone quest'ultimo ai Rossi, da quest'ultimo appena cacciati dalla città;

1336
primavera, arriva ad Avignone il pittore senese Simone Marchini, chiamatovi dal papa, per prendere parte all'opera di decorazione del palazzo papale che si sta ora edificando; il poeta fa la conoscenza del pittore e lo persuade a dipingere per lui un ritratto (senza dubbio una miniatura) di Laura; subito dopo egli scrive due delicati sonetti in lode dell'opera del pittore;
ha inizio il suo carteggio con il papa, inteso non solo a sedare le più incresciose rivolte della penisola, ma anche ad ottenere il ritorno della sede pontificia da Avignone a Roma;
inizia a comporre i suoi sonetti che andranno a confluire nel Canzoniere;

1336
24 aprile, assieme al fratello Gherardo si reca a cavallo da Avignone a Malaucène dove si fermano il giorno seguente presso una locanda;
26 aprile, all'alba iniziano la lunga e difficile scalata della montagna e arrivano in vetta;
dicembre, su invito del vescovo Giacomo Colonna parte per Roma e, attraversaro un mare molto tempestoso, sbarca a Civitavecchia;
[Giunge quindi a Roma ospite dei Colonna e poiché la campagna circostante è infestata da briganti e da bande vaganti di partigiani degli Orsini, egli non si reca direttamente in città da Civitavecchia, ma va a Capranica, una sessantina di km a nord di Roma, dove sorge il castello di Orso dell'Anguillara, un gentiluomo che ha sposato Agnese Colonna, sorella del vescovo Giacomo e del cardinale Giovanni.]

1337
26 gennaio, quando a Roma giunge la notizia del suo arrivo a Capranica, Giacomo Colonna e il fratello maggiore Stefano [il Giovane] – per distinguerlo dal padre Stefano [il Vecchio] – si recano ad accoglierlo con una scorta armata e qualche giorno dopo lo portano con sé a Roma;
la vista della città eterna desta un intenso stupore nel poeta;
[Ha un interessante colloquio con Stefano [il Vecchio] [Fam. VIII, I] il quale esprime l'ardente desiderio di lasciare un'eredità ai figli ma preannuncia tristemente che essi moriranno prima di lui (come difatti avverrà nel corso dei prossimi dieci anni).]

luglio, è già ad Avignone;

Durante questi primi anni egli scrisse numerose poesie in italiano: molti sonetti, alcune canzoni e componimenti di altra forma. Molte di esse sono andate perdute; un centinaio circa sono però entrate a far parte del Canzoniere.
Ad Avignone compie un'impresa straordinaria nel campo degli studi classici; prepara quella che si può senza esitazione definre la prima edizione critica di tutti i frammenti in questi anni conosciuti (cioè la prima, la terza e la quarta decade) degli Ab urbe condita libri di Livio.
[Egli riunisce le tre decadi, prendendo a base un antico manoscritto della terza e facendo fare nuove copie della prima e della quarta. Gran parte del lavoro di trascrizione viene eseguito da copisti da lui appositamente ingaggiati ma egli prende parte personalmente al lavoro. Poiché nell'antico manoscritto della terza decade ci sono numerose lacune, egli rintraccia i passi mancanti in altri manoscritti, li copia egli stesso o li fa copiare, e poi li introduce al punto giusto nell'antico manoscritto. Introduce inoltre molti emendamenti nel testo, appone numerose note alla prima e alla terza decade e note più scarse alla quarta. Fa poi rilegare le tre decadi in un solo volume (si trova al British Museum).
Il testo da lui stabilito serve non solo come base dei più antichi volgarizzamenti liviani in italiano e francese, ma anche, indirettamente, per le ricosruzioni del testo di Livio compiute dagli umanisti, e per le più antiche edizioni a stampa.]

si trasferisce da Avignone a Vaucluse, presso le sorgenti della Sorgue, dove ha acquistato una casa; qui fa conoscenza con un nuovo amico, Philippe de Cabassoles, vescovo di Cavaillon, la cui diocesi comprende Vaucluse;
[Di tanto in tanto giunge anche un gruppo di gitanti per visitare le foci del fiume e di uno di questi gruppi fa parte, una volta, anche Laura.]

da una donna che non si riesce ad identificare (grande discrezione del poeta sull'argomento), nasce il suo primo figlio naturale, Giovanni (1337-1361).

1338

Africa (1338, parziale stesura; dei XII libri previsti di questo poema in esametri, a cui il poeta lavorerà tutta la vita, a noi ne sono giunti solo IX, dei quali un paio (il IV e il IX) lacunosi)

De viris illustribus (1338-1343, commentario storico-erudito in prosa; serie di 23 monografie biografiche di personaggi romani (da Romolo a Catone il Censore)  + 12 di uomini del passato (da Adamo a Ercole); l'opera continuata in seguito non giunge a compimento )

1340
1° settembre, contemporaneamente da Parigi e da Roma gli giunge il desiderato invito dell'incoronazione poetica;

1341
sceglie Roma e, preparata l'orazione per la solenne cerimonia, si accinge a partire;
16 febbraio, assieme ad Azzo da Correggio parte da Avignone, raggiunge Marsiglia e di lì salpa in direzione di Napoli dove arriva verso la fine di febbraio; qui si ferma circa un mese, accolto con cordialità da re Roberto I a cui mostra l'Africa e il re gli chiede che il poema sia a lui dedicato;
in tre giornate discute di poesia, dell'arte poetica e della laurea; al termine dell'esame il re lo dichiara degno di ricevere la corona d'alloro e si offre di procedere lui stesso all'incoronazione, qui a Napoli, ma il poeta fa presente che non può più ormai respingere l'invito del Senato romano;
durante il soggiorno napoletano incontra due gentiluomini della corte, Barbato da Sulmona e Giovanni Barrili e stringe con loro un'amicizia durevole;
prima della partenza per Roma il re gli concede una nomina a un ufficio di cappellano (carica onorifica) e delega Giovanni Barrili a rappresentarlo e a deporre a nome suo la corona d'alloro sul capo del poeta; fa poi omaggio a quest'ultimo di un manto perché lo indossi durante la cerimonia e gli consegna infine una lettera per il Senato romano;
8 aprile, per mano del senatore Orso dell'Anguillara (uno dei due senatori in carica) in Campidoglio, viene incoronato "magnus poeta et historicus" ed ottiene il "privilegium lauree";
la cerimonia ha termine con un elogio di Stefano Colonna [il Vecchio];
[Riceve il titolo di "magister", la nomina a professore di arte poetica e di storia e la concessione di tutti i diritti e i privilegi goduti dai professori delle arti nobili e liberali.]

egli si ferma a Roma ancora diversi giorni e visita la città in comagnia di un altro Giovanni Colonna (un frate domenicano, appartenente ad un ramo collaterale della famiglia);
assieme ad Azzo da Correggio e altri compagi si mette in viaggio verso nord ma, non molto lontano da Roma, cade nelle mani di una banda di briganti. Subito liberati essi tornano a Roma e di qui ripartono il giorno segunte con una scorta armata;
Azzo da Correggio si reca direttamente a Parma mentre il poeta arriva un poì più tardi;
questo altissimo riconoscimento lo spinge a proseguire la stesura dell'Africa, ospite di Azzo da Correggio a Parma e a Selvapiana sino al gennaio 1342;

1342
marzo, torna in Provenza a Vaucluse;
25 aprile, muore papa Benedetto XII;
7 maggio, viene eletto papa Clemente VI;
22 maggio, su proposta del cardinale Giovanni Colonna il papa concede il beneficio di un canonicato nella cattedrale di Pisa; anche qui il poeta non prende la residenza;
agosto, Avignone, studia privatamente il greco con il monaco basiliano Barlaam, originario della Calabria, vissuto alcuni anni a Costantinopoli ma di recente diventato membro della chiesa d'Occidente ed ora insegnante di greco alla corte papale;
6 ottobre, il papa gli concede il beneficio del priorato di S. Nicola di Migliarino, presso Pisa;
[Ciò crea però solo fastidi al poeta poiché un'altra persona vanta diritti su di esso; per quanto egli si adoperi per ottenre una sentenza a lui favorevole dai tribunali pontifici, alla fine il reclamo viene accettato dopo che la disputa è durata due anni.]

1343
gennaio, Cola di Rienzo, quale rappresentante del nuovo consiglio creatosi a Roma, parte per Avignone dove rimane alcuni mesi;
[È lui ad inviare la notizia a Roma che papa Clemente VI ha concesso con una bolla l'anno 1350 come giubileo.]

febbraio, il poeta riceve la notizia della morte di Roberto I, re di Napoli e di Gerusalemme;
[Del consiglio di reggenza previsto dal defunto nel suo testamento fa parte, oltre alla regina madre e a tre nobili, anche l'amico Philippe de Cabassoles, fermatosi a Napoli proprio su richiesta del re ed ora vice-cancelliere del Regno (il cancelliere non esiste in questo periodo).]

aprile, il fratello Gherardo si fa monaco tra i certosini di Montreux-le-Jeune, sulle colline a nord di Tolone;
nasce la figlia illegittima Francesca, da una donna il cui nome ci è ignoto;

Secretum (De secreto conflictu curarum mearum) (1342-43, Segreto, opera autobiografica)
[È l'equivalente petrarchesco delle Confessioni di Agostino.]

settembre, avendo ricevuto l'incarico di un'ambasceria a Napoli per conto del cardinale Giovanni Colonna e del papa, parte alla volta dell'Italia;
[Deve perorare a Napoli la liberazioine dei tre fratelli della famiglia Pipini, in carcere a Castel Capuano dal 1341.
Parte verso la metà di settembre: raggunge per via terra Nizza dove s'imbarca, intenzionato a compiere il resto del viaggio per mare; la prima notte la nave si rifugia nel porto di Monaco, per restarvi fino all'alba, ma il giorno seguente il tempo è così cattivo che nessuno si arrischia ad uscire dal porto; il giorno dopo, sebbene il tempo resti cattivo, la nave prende di nuovo il mare e giunge fino a Porto Maurizio dove si ferma per la notte, che egli trascorre in una squallida taverna per marinai; stanco dei capricci del mare il poeta decide di mandare avanti per mare i servi e il bagaglio e di continuare il viaggio per terra con un solo compagno. A Porto Maurizio comprano i cavalli e di qui intraprendono il viaggio che si svolge regolarmente finché non giungono nella zona del confine meridionale della Lombardia: Milano e Pisa sono in guerra e i due eserciti si fronteggiano, accampati nei pressi del confine. Al poeta non resta che rimettersi in mare, almeno per un breve tratto, fra Lerici e qualche punto sulla costa a nord di Pisa; di qui egli può proseguire il viaggio a cavallo fino a Roma senza ostacoli, passando per Pisa, Siena, Perugia e Todi, dove viene accolto dai signori Chiaravalle che lo scortano poi per la strada di Narni fino a Roma;

4 ottobre, arriva Roma dove fa visita a Stefano Colonna [il Vecchio] e ai suoi congiunti;
7 ottobre, parte per Napoli e al suo arrivo risiede nel monastero francescano di San Lorenzo; preoccupato per la situazione generale in cui si trova la città lo diventa ancor di più per le prepotenze di un certo Roberto da Mileto;
[Si tratta di un monaco appartenente alla fazione dissidente dell'ordine francescano degli "spirituali" o "frati della povera vita", nota per essere in conflitto non solo con gli altri frati francescani ma addirittura con il papa.]

Poco dopo il suo arrivo, si reca a far visita alle due regine e partecipa ad una riunione del consiglio; ogni decisione sulla liberazione dei Pipini viene rimandata; fa anche due o tre visite in carcere ai prigionieri ma presto si scoraggia avendo appreso che molti uomini influenti stanno ora godendosi il possesso delle proprietà confiscate; aspettando una risposta, pur sapendola quasi certamente negativa, compie un'escursione lungo la costa settentrionale della baia in compagnia di Giovanni da Sulmona e Giovanni Barrili;
[Dopo avere molto insistito per avere una copia di un passo dell'Africa (morte di Magone, fratello di Annibale) e promesso di tenerla solo per sè, in seguito Barbato da Sulmona ne farà circolare varie copie (con strafalcioni ed errori) ovviamente con grande fastidio del poeta. L'amicizia, nonostante il fatto seccante, non viene intaccata.]

24 novembre, Napoli, in seguito a quanto ha predetto un vescovo napoletano che si diletta di astrologia (un terremoto il giorno 25 ottobre), molta gente lascia le consuete occupazioni accalcandosi per le strade e rifugiandosi nelle chiese per far penitenza;
la notte il terremoto avviene davvero provocando distruzione e morte;
[24/25 novembre 1353: al mattino tutta la baia è infuriata e spumante: tutte le navi che si trovavano nel porto, ad eccezione di una, sono state ridotte in frantumi, e le onde enormi si accavallano sbattendo qua e là le vittime della tempesta. Alcuni edifici lungo la costa sono stati sradicatri dalle fondamenta e sono crollati. La stessa mattina la regina Giovanna, scalza e discinta, si reca a far visita a una chiesa dedicata alla Vergine. La tempesta infuria per tutta la giornata e a un certo momento il poeta è anche lui in pericolo di morte; poi, al tramonto, cessa d'improvviso, dopo aver recato dstruzione non solo a Napoli, ma in tutta la regione lì intorno, sia a nord che a sud, tanto che gran parte di Amalfi frana e scivola dentro il mare; il poeta promette a se stesso che mai più si avventurerà per mare e manterrà la promessa….]

26 novembre, ottiene dalla regina la nomina a un posto onorario di cappellano;
verso la fine del mese, pur non avendo ricevuto alcuna risposta circa la sorte dei Pipini, decide di lasciare la città e rifiutando la proposta dei due amici di trasferirsi definitivamente a Napoli li inviata a riformulare lo stesso invito al suo amico, il maestro veronese Rinaldo Cavalchini;
prima di lasciare la città scrive, su richiesta di un dignitario della Corte, Niccolò d'Alife, un epitaffio sul re defunto e, quasi contemporaneamente alla partenza, invia una lettera al papa, a nome della regina madre, con la notizia che la sua richiesta di liberazione dei Pipini è stata respinta.
dicembre, verso la fine dell'anno arriva a Parma dove i Correggio tengono ancora saldamente il governo della città;

1344
Parma, all'inizio dell'anno acquista la casa in cui aveva trascorso l'ultima parte del suo precedente soggiorno, vi fa eseguire grandi lavori di restauro e ne migliora l'aspetto con l'aggiunta di una decorazione in marmo; la sua intenzione è chiaramente quella di trasferirvisi permanentemente;
primavera, viene colpito da un grave attacco di scabbia; circola la voce che egli sia morto;

1345
23 febbraio, a causa della guerra che turba l'Emilia e timoroso della situazione che si è venuta a creare (l'amicizia con Azzo da Correggio potrebbe travolgerlo anche personalmente), fugge da Parma e si reca a Verona dove ha due buoni amici: Guglielmo da Pastrengo e Rinaldo Cavalchini;

Rerum memorandarum libri (1343 ca, Libri delle cose degne di memoria, IV libri e un frammento del V)
[Da questo momento non riprenderà più in mano l'opera.]

Verona, nella biblioteca della cattedrale, scopre i primi sedici libri delle Epistole ad Attico, le Epistole a Quinto e a Bruto di Cicerone.
[Il volume finora era ignoto a tutti o, se qualcuno ne conosceva l'esistenza, non si era ancora reso conto della sua importanza.
Egli stesso si accinge immediatamente a copiare queste lettere ciceroniane.]

Durante la permanenza a Verona conosce Pietro, uno dei figli di Dante Alighieri.

autunno, il poeta parte da Verona per tornare in Provenza, deciso però a compiere un percorso nuovo, attraverso le Alpi, per evitare la Lombardia;
[Guglielmo da Pastrengo lo accompagna fino a Peschiera, sul lago di Garda; il mattino seguente proseguono fino al confine fra il territorio di Verona e quello di Brescia e qui i due si separano tra abbracci, pianti e promesse; il poeta si dirige quindi verso nord, seguendo la costa occidentale del lago, per poi tornare nella valle dell'Adige; tocca quindi Trento e Merano finché, passato il passo di Resia, entra nel Tirolo; il resto del viaggio non è conosciuto….]

Valchiusa in Provenza, gli fa ora compagnia (fino al 1347) un giovane parente fiorentino, Franceschino degli Albizzi, che scrive poesie in italiano;

1346
gennaio, da Napoli arriva ad Avignone Philippe de Cabassoles (che deciderà poi di fermarsi in Provenza), assieme a un altro inviato, in missione presso il papa per conto della regina Giovanna;

aprile, dal villaggio di Thor (sotto il malvagio feudatario Geaud Amic) gli giunge una disperata invocazione di aiuto;
[È una delle tante storie del ius primae noctis… Fatto sta che il fidanzato della ragazza si trova ora in prigione e il feudatario, in base alla legge, potrebbe ucciderlo; gli amici del giovane fidanzato chiedono aiuto al poeta (la persona probabilmente più autorevole del villaggio) il quale si rivolge al cardinale Giovanni Colonna; la fine della storia non è conosciuta…]

primavera, venuto a sapere che nella cattedrale di Parma si sono resi vacanti un posto di canonico e il posto di arcidiacono (in seguito alla morte di colui che li ricopriva) fa domanda (tramite il cardinale Giovanni Colonna) per ottenere la nomina ad entrambi gli uffici;

Bucolicum carmen (1346-47, dodici egloghe latine di contenuto allegorico e autobiografico)

De vita solitaria (1346-47, in lode della solitudine dei santi e degli studiosi, dedicato all'amico Philippe de Cabassoles, vescovo di Cavaillon, cui lo invierà solo nel 1366, continuando a rivederlo in seguito)

29 ottobre, il papa gli concede la nomina al posto vacante di canonico nella cattedrale di Parma; il posto di arcidiacono è già stato invece promesso ad altra persona;

1347
gennaio, per l'amico Laelius (sta per recarsi a Napoli dove deve eseguire una commissione per conto del cardinale Giovanni Colonna o del papa) scrive una lettera di raccomandazione a Barbato di Sulmona;
all'inizio dell'anno si reca a Montrieux per far visita al fratello Gherardo che non vede da quando è entrato nel monastero;

De otio religioso (1346-47, ispirato dalla visita in convento del fratello)

giugno, apprende con grande interesse che Cola di Rienzo è diventato il padrone di Roma;
[Scrive in proposito una lunga lettera/orazione di incoraggiamento diretta sia al nuovo tribuno di Roma che al popolo romano. Lo esorta personalmente a proseguire senza tentennamenti sulla strada intrapresa che lo porterà a conquistarsi una fama immortale e la gratitudine dei posteri. Poi loda anche la sua abitudine di accostarsi quotidianamente alla confessione e alla comunione, ecc.]

luglio, prima ancora di ricevere una risposta alla prima lettera indirizzata a Cola di Rienzo, egli ne scrive una seconda;
[In questa, oltre ad affermare di avergli scritto una lettera ogni giorno dopo la prima (nessuna comunque ci è pervenuta), si limita a descrivere l'ansia con cui sono attese ad Avignone le missive del nuovo tribuno di Roma.]
28 luglio, Cola di Rienzo gli scrive una lettera in cui esprime grande soddisfazione per l'appoggio dato dal poeta alla propria causa; vi afferma anche il principio del valore permanente della rivoluzione e lo invita a recarsi a Roma;

agosto, mentre non conosce forse ancora nei dettagli le "operazioni romane" di Cola di Rienzo, non rinuncia alla fiducia che ha posto in lui, anzi, anche a costo di perdere alcune amicizie preziose e di vecchia data, fa del suo meglio per difenderlo e gli scrive una nuova lettera;

settembre, quando veine a sapere che un messo del tribuno di Roma è stato duramente bastonato alle porte di Avignone, scrive a Cola di Rienzo una lettera infiammata ed estremamente violenta nel denunciare le colpe di Avignone contro la sacra città di Roma, ecc.
Venuto poi a conoscenza che i cardinali hanno appena dato parere negativo alla proposta di una eventuale unificazione tra Roma e l'Italia, ne informa con un'altra lettera Cola di Rienzo criticando fermamente e appassionatamente la decisione presa dal concistoro nonostante gli sforzi da lui fatti per contrastarla; chiede altresì a lui e al popolo romano di dimostrare con le loro azioni che quanto egli ha sostenuto con gli scritti è giusto;

9 settembre, il papa dà il proprio assenso a tutte e cinque le richieste inoltrategli al poeta in primavera e riguardanti:
- 1ª e 2ª, non chiare (forse si riferiscono a un progetto del poeta (poi non attuato) di andare a stabilirsi, in compagnia di Socrate, in una località nelle vicinanze di Montrieux;
- 3ª, la legittimazione di Barriano, uno dei figli di Azzo da Correggio;
- 4ª, la legittimazione di Giovanni, figlio del poeta;
- 5ª, la richiesta di un beneficio a nome di un amico o di un conoscente veronese;

13 novembre, il papa, venuto a sapere della sua intenzione di recarsi a Verona, gli affida una speciale ambasciata per Mastino della Scala, signore di Verona, per esortarlo ad opporsi fermamente all'entrata in Italia del re d'Ungheria che ha minacciato di invadere il regno di Napoli;
20 novembre, parte per l'Italia;
[Poco prima di partire dalla Provenza, riceve una lettera di Laelius alla quale risponde due giorni dopo scrivendo di aver letto con stupore la lettera a proposito di Cola di Rienzo che l'amico gli ha mandato (nulla sappiamo del suo contenuto né di quello di un'eventuale lettera allegata del tribuno di Roma). Si dice comunque addolorato perché se Roma è lacerata, che ne sarà dell'Italia? E se questa è lacerata che ne sarà della propria vita futura? Conclude quindi dicendo che, non avendo nulla da offrire in questi momenti di pubblica e privata sventura, né ricchezze, né forze fisiche, né potenza, né consigli, non gli restano che le lacrime. Dice di non aver dormito per tre notti.]

27 novembre, mentre si trova a Genova, scrive una lettera a Cola di Rienzo che è uno sfogo di amaro rimprovero e al tempo stesso un'appassionata implorazione.
[Il testo si può riassumere così: se Cola di Rienzo non pensa al proprio onore, che pensi almeno a quello del poeta. Egli deve pur sapere quale tempesta sovrasta quest'ultimo, quale congiura di censori gli si formerà attorno se egli verrà meno all'impresa.]

29 novembre, da Genova passa per Parma diretto a Verona dove sa di trovare il figlio Giovanni, il di lui maestro Rinaldo Cavalchini, e inoltre Azzo da Correggio, Moggio dei Moggi e… il suo cavallo Cicerone.

1348
25 gennaio, verso sera, mentre si trova già a Verona, succedono violente scosse di terremoto sentite in tutta Italia, sulle Alpi e in gran parte dell'Europa centrale;
[In questi giorni incontra il dignitario bizantino Nicholas Sygeros, uno dei tre inviati diretti ad Avignone dove intendono discutere con il papa la possibilità di riunificare la Chiesa greca con quella ortodossa.]

marzo, ai primi del mese da Verona ritorna a Parma dove comincia ad adempiere ai suoi doveri di canonico della cattedrale;
24 marzo, riceve alcune lettere dagli amici fiorentini; tra di loro c'è anche il suo vecchio parente Giovanni dell'Incisa e due giovani che egli non conosce personalmente: Bruno Casini e Zanobi da Strada;
nello stesso mese riceve la notizia della morte dell'amico Franceschino degli Albizzi;
6 aprile, torna a Verona;
7 aprile, scrive una lettera di risposta a Giovanni dell'Incisa dove spiega che il mancato viaggio a Firenze è dovuto al venire meno di certe speranze che aveva nutrito;
[Forse si riferisce a Cola di Rienzo e al ventilato viaggio a Roma.]

19 maggio, a Parma gli giunge una lettera di Socrate che lo informa della morte di Laura (6 aprile, segnato nel codice di Virgilio che si conserva alla Biblioteca ambrosiana di Milano) perita di peste come altri amici, tra cui Sennuccio del Bene, ecc.;

luglio, gli giunge notizia della morte del cardinale Giovanni Colonna;
23 agosto, il papa dà ascolto alla sua petizione con la quale in primavera aveva chiesto di ricoprire l'ufficio di arcidiacono della cattedrale di Parma, rimasto ancora una volta vacante;

Psalmi penitentiales (1348, Salmi penitenziali, sette confessioni in forma di preghiera)

1349
pur regredendo nella sua violenza, la peste continua a mietere vittime a Parma anche nei primi sei mesi dell'anno;
molto probabilmente all'inizio avviene una rottura tra il vescovo di Parma, Ugolino de' Rossi, e il poeta; lasciata Parma comincia a vagabondare per l'Italia: è a Carpi, a Ferrara, a Padova su invito di Jacopo II da Carrara ;
18 aprile, prende possesso della carica di canonico presso la cattedrale di Padova, ufficio procuratogli da Jacopo II da Carrara;
[Il rito solenne è celebrato dal cardinale Gui de Boulogne, che si trova di passaggio in città, diretto in Ungheria come legato papale.
Il vescovo di Padova, Ildebrando Conti, che deve accompagnare il legato papale in Ungheria, prende parte anche lui alla cerimonia e parla del poeta in termini molto lusinghieri. Il vescovo e il poeta (pur essendo il primo molto più anziano) diventeranno intimi amici.
Nella stessa occasione (o forse l'anno successivo) il poeta conosce anche l'abate benedettino Pierre d'Auvergne un membro del seguito del cardinale.
Anche se in virtù del canonicato ha a disposizione una casa vicino alla cattedrale, egli conserva la sua residenza a Parma e si limita a recarsi a Padova di tanto in tanto. Visita anche Venezia (dove acquista per cento libbre un grande breviario, divenuto poi uno dei suoi libri più cari), Treviso e si ferma uno o due giorni a Verona.]